Guilty Beauty Love - Tamaki Suou (Mamoru Miyano)
Letra:
Tsumi wa Kami ga boku o Utsukushiku tsukutta koto
Kimi no hitomi ni Utsutta boku ga Ikenai no sa
Batsu wa Boku ga ai ni Mitasaresugiteru koto
Sore de mo boku wa kimi o aishite shimau darou
GUILTY BEAUTY LOVE
Tobira hiraki fumidashite Yume no sekai e irasshaimase
Kimi o esukooto hizamazuki Te e to Kuchizuke
Hajirau megami sae furimuita LUCKY GUY
Tsukareta kokoro Iyasu kara
Tsumi wa Boku ga fureru Mono subete Koi ni ochite
HEART Ubawareta Kimi wa zenzen Warukunai sa
Batsu wa Boku ga ai o Mugenndai Sasageru koto
Sore de mo kimi wa boku ni furete shimau darou
GUILTY BEAUTY LOVE
Yoru ni ukabu tsuki ga boku Dakiyose moeru kimi wa taiyou
Futari meguriai mabushisugi Kage wa Dekinai
Jounetsu no hanataba o okuttara Cutie Lady
Koko de wa kimi wa Itsumo Heroine
Tsumi wa Kami ga boku ni Kono kuchibiru kureta koto
Kimi o yume e to Sasotta boku ga Ikenai no sa
Batsu wa Boku ni ai ga Furisosogisugiru koto
Sore de mo kimi wa boku ni hikarete shimau darou
GUILTY BEAUTY HEART
Traduccion:
El crimen es que Dios me hizo hermoso
Está mal reflejarme en tus ojos
El castigo es que estoy lleno de amor
Aún así te seguiré queriendo, ¿verdad?
GUILTY BEAUTY LOVE
Abre la puerta, da un paso adelante, bienvenida al mundo de tus sueños
Te escoltaré, me arrodillaré y besaré tu mano
Incluso una diosa tímida miró al LUCKY GUY
Sanaré tu corazón cansado
El crimen es que todo lo que toco se enamora de mí
No es culpa tuya que te haya robado el corazón
El castigo es que definitivamente ofreceré mi amor
Aún así me tocarás, ¿verdad?
GUILTY BEAUTY LOVE
La luna que aparece de noche soy yo, y tu, que abrazas y quemas, eres el sol
Cuando nos encontramos, todo es tan brillante que no se puede formar ninguna sombra
Cuando entrego un bouquet de pasión, Cutie Lady
Aquí, siempre serás una Heroine
El crimen es que Dios me dio estos labios
Me equivoqué al invitarte a un sueño
El castigo es que estoy sobrecargado de amor
Aún así te gusto, ¿verdad?
GUILTY BEAUTY HEART
Letra y traduccion obtenidos de: http://miyano.iespana.es/guilty.html
07 julio, 2008
Guilty Beauty Love-Tamaki Suou
Tamaki Souo
Como aclare antes, voy a continuar con mi nueva obsecion. Presentandoles de a poco los diferente personajes principales. Tengo q avisar q hay spoilers (o como se escriba x.x)
Empecemos por mi favorito!!!!
Tamaki Suou (須王 環, Suō Tamaki?)
Seiyū: Mamoru Miyano
Día de nacimiento: 8 de Abril
Edad: 17 años
Signo zodiacal: Aries
Estatura: 183cm
Tipo de sangre: A
Materias favoritas: Inglés, Francés, Historia Mundial
Comida Preferida: Ramen común, Dulces comunes (comun= de plebeyos o.O)
Tipo: Príncipe encantador
Alias:Papa,Rey,Señor (Rey, se dice el solo XD)
Canción: Guilty Beauty Love
Rosa: blanca (amarillenta), otras veces roja
Empecemos por mi favorito!!!!
Tamaki Suou (須王 環, Suō Tamaki?)
Seiyū: Mamoru Miyano
Día de nacimiento: 8 de Abril
Edad: 17 años
Signo zodiacal: Aries
Estatura: 183cm
Tipo de sangre: A
Materias favoritas: Inglés, Francés, Historia Mundial
Comida Preferida: Ramen común, Dulces comunes (comun= de plebeyos o.O)
Tipo: Príncipe encantador
Alias:Papa,Rey,Señor (Rey, se dice el solo XD)
Canción: Guilty Beauty Love
Rosa: blanca (amarillenta), otras veces roja
Pelo: En el anime es Rubio, pero en el manga la autora dice q es castaño claro @_@
Ojos: Celestes/Azul claro
Mitad Japones (por padre) mitad Frances (mamá). Fundador y presidente del Club.
Es basicamente....un idiota lindo XD Aunque parece torpe, Tamaki es muy generoso y fácilmente conmovido por las desgracias de otros aún si son extraños. Si se da cuenta de los problemas de otros, hará todo lo que pueda por ayudarles. Osea un chico de gran corazoooon (ven por eso es mi favorito). Es también un talentoso pianista y a diferencia de otros miembros las palabras que salen de su boca cuando halaga a alguna joven son sus verdaderos sentimientos.
Actua como si fuera el padre de Haruhi, pero realmente tiene otro tipo de sentimiento asi ella (amor,amor...) el cual no es capaz de darce cuenta T.T casi lo logra en un capitulo, en el manga se explica mejor el porq no quiere reconocer el sentimiento de amor hacia Haruhi (ja! lean :P)
Es basicamente....un idiota lindo XD Aunque parece torpe, Tamaki es muy generoso y fácilmente conmovido por las desgracias de otros aún si son extraños. Si se da cuenta de los problemas de otros, hará todo lo que pueda por ayudarles. Osea un chico de gran corazoooon (ven por eso es mi favorito). Es también un talentoso pianista y a diferencia de otros miembros las palabras que salen de su boca cuando halaga a alguna joven son sus verdaderos sentimientos.
Actua como si fuera el padre de Haruhi, pero realmente tiene otro tipo de sentimiento asi ella (amor,amor...) el cual no es capaz de darce cuenta T.T casi lo logra en un capitulo, en el manga se explica mejor el porq no quiere reconocer el sentimiento de amor hacia Haruhi (ja! lean :P)
Su historia/conflicto particular: Es el hijo del Director del Instituto Ouran. Tratando de complacer a su abuela (quien realmente toma las deciciones en la familia Suou) q lo rechasa debido a q es hijo de una relación de aventura de madre de Tamaki con su padre el cual se divorció de su antigua esposa cuando Tamaki nació. Como no existe otro heredero dentro de la familia, su abuela realiza un pacto con la madre de Tamaki (quien suele enfermarse y su familia cayo en banca rota) reconociendo a Tamaki como un Suou pero con la condicion de q este no pueda tener ningun contacto con su madre en Fracia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)